[Reannon]

Наверно все нормальные люди сейчас в выходные гуляют, общаются или ещё что-то делают! Ну и ладно, а я буду тут сидеть и разговаривать сама с собой!
Гакт, после ухода из Малисов! Mizerable, Отверженный вроде как одна из первых сольных песен)
Что интересно Mizerable - по-французски это слово пишется "miserable". Видимо, такое написание названия - аллюзия на Malice Mizer. *спасибо gackt-pfb.narod.ru/*
Ну принц же!!!
Музыка бесподобна!

Текст песни (перевод)

Mizerable

Отверженный
(слова и музыка: Gackt.C)

С видом отстраненным
Из маленького окошка я всматривался вдаль
В небе раздающийся голос ангела
Порыв ветра до меня донес

Отраженная в глазах тревога
Ничего не слышно
«Насмешка сладких дней» -
Я небу прошептал

Вращаюсь по замкнутому кругу
В заброшенном отрезке времени
Отвергнут я
А ты, которую любил так сильно,
Смеешься тихо
Против скалы отвесной
Безответные чувства мои
Останутся во вздохе…

Холодным ветром обдуваем
Я образы творил из ночи в ночь
Мелодия, что тихо напевал,
Запечатленная во времени, исчезнет


Я не могу забыть печали
О том, что не вернуться мне теперь
И тело, не подверженное больше
Трепету чувств, вот-вот исчезнет

Куда мне деваться от печали одиночества?
«Есть ли завтра для меня?»

Падаю все глубже
Посреди забытой мечты
Я отверженный




(с) перевод с японского Matsurika

@темы: видео, ♥, Gackt, так, песни

Comments

[korvin-san]

Кирюин эту песенку как-то спел...мне даже больше чем у Гакта понравилось

[Reannon]

Спел конечно хорошо, но для меня лично лучше Гакта никто не споёт)))

[korvin-san]

я Гакта не особо люблбю, но эта песня мне у него нравится. но Кирюин все равно мне понравилось как ее поет, не хуже автора х))

[Reannon]

Ну у меня к Гакту другое отношение, поэтому так и получилось))) но Кирюин и правда хорошо спел, мне тоже понравилось)

[korvin-san]

вот я правда сам не знаю за что его не люблю 0_0 вот вроде мужик он красивый, поет неплохо, одевается классно, а уж его сережки, цепочки и всякие прочие штучки которые он носит мне вечно стыбрить охота...но вот не люблю его и все тут. даже не знаю почему и за что 0_0 наверное просто потому что с именем гакт связаны не очень хорошие личные воспоминания х_х

[Reannon]

Я раньше тоже его не любила, потом как-то внезапно узнала его с другой стороны, стала интересоваться всё больше и больше о нём узнавала и поняла, что первое впечатление было крайне не верное) А голос замечательный, голос всегда нравился))

[korvin-san]

а мое отношение к нему вот уже 5 лет (я столько джейрок слушаю) не меняется. да и нравится мне у него всего-то 7 песенок и все. да и не интересуюсь я особо его творчеством, мне больше по душе другие иполнители. у гакта все-таки скорее поп-рок, а я потяжелее люблю.

[Reannon]

Ну не знаю, по-моему у Гакта всякое есть, по настроению, и баллады и поп рок и тяжёлые песни, и творчество YFC довольно тяжёлое, но более европеизированное на мой взгляд))
Я точно так же раньше считала, пока что-то не переклинило)))

[korvin-san]

ну вот собственно те песни что потяжелее мне и нравятся наверное х) мои любимые у него это - miserable, luna, mind forest, lustt fior blood, nine spiral, DYBBUK, SPEED MASTER и все. ну может еще оазис нравится и тот клип, где он в аварию попадает и типа умирает и кем-то вроде призрака что ли становится. и все. остальное его творчество меня не цепляет х) я вообще больше Клаху люблю. вот его голос меня в дрожь бросает просто. очень красивый, почти оперный. мне очень нравится.

[Reannon]

Да, у Клахи тоже красивый голос, но почему то не очень люблю слушать %) Как говориться каждому своё)

[korvin-san]

а так всегда кстати. тем кому нравится клаха не нравится гакт и наоборот х) та же фигня и с хайдом. после просмотра фильма мун чайл половина народа восхищаются гактом, а вторая хайдом х))) и наверное всего процента 3 кто любит обоих.

[Reannon]

Я люблю обоих)) Хайд невероятный, теперь понимаю, почему Гаку им так восхищается))